Question #6203   Proposée par Answiki le 25/05/2022 à 18:20:30 UTC

Quel est le pluriel de port série ?

Answer   Submitted by Answiki on 05/25/2022 at 06:24:09 PM UTC

Le pluriel de port série est : des ports série.


En effet, il n'existe pas de relation d'équivalence entre le port et la série (le port n'est pas une série).


Voici la réponse détaillée de l'Académie française :


Pour ports série(s), on mettra le pluriel si ces ports sont des séries. Dans le cas contraire, on laissera le singulier.Voici la règle :
Apposition : « Les danseuses étoiles regardent des films culte »
Au pluriel, dans des syntagmes comme danseuse étoile, film culte, produit phare ou mot clé, qui sont formés d’un nom mis en apposition à un autre nom, le mot apposé suit la règle suivante : il varie uniquement si on peut établir une relation d’équivalence entre celui-ci et le mot auquel il est apposé.
Ainsi, on écrira Les danseuses étoiles regardent des films culte, car si l’on considère que les danseuses sont des étoiles (elles ont les mêmes propriétés qu’elles, elles brillent de la même façon), il est évident que les films ne sont pas des cultes, mais qu’ils font l’objet d’un culte.
Log in or sign up to update this answer Login Signup
7 events in history
Answer by Answiki on 05/25/2022 at 06:24:09 PM

Le pluriel de port série est : des ports série.


En effet, il n'existe pas de relation d'équivalence entre le port et la série (le port n'est pas une série).


Voici la réponse détaillée de l'Académie française :


Pour ports série(s), on mettra le pluriel si ces ports sont des séries. Dans le cas contraire, on laissera le singulier.Voici la règle :
Apposition : « Les danseuses étoiles regardent des films culte »
Au pluriel, dans des syntagmes comme danseuse étoile, film culte, produit phare ou mot clé, qui sont formés d’un nom mis en apposition à un autre nom, le mot apposé suit la règle suivante : il varie uniquement si on peut établir une relation d’équivalence entre celui-ci et le mot auquel il est apposé.
Ainsi, on écrira Les danseuses étoiles regardent des films culte, car si l’on considère que les danseuses sont des étoiles (elles ont les mêmes propriétés qu’elles, elles brillent de la même façon), il est évident que les films ne sont pas des cultes, mais qu’ils font l’objet d’un culte.
Question by Answiki 05/25/2022 at 06:23:22 PM
Comment écrire « des ports séries » au pluriel ?
Question by Answiki 05/25/2022 at 06:23:18 PM
Comment écrire « des ports série » au pluriel ?
Question by Answiki 05/25/2022 at 06:23:08 PM
Comment écrire « port série » au pluriel ?
Question by Answiki 05/25/2022 at 06:22:49 PM
Un port série, des ports série ?
Answer by Answiki on 05/25/2022 at 06:22:28 PM

Le pluriel de port série est : des ports série.


En effet, il n'existe pas de relation d'équivalence entre le port et la série (le port n'est pas une série).


Voici la réponse détaillée de l'Académie française :


Pour ports série(s), on mettra le pluriel si ces ports sont des séries. Dans le cas contraire, on laissera le singulier.Voici la règle :
Apposition : « Les danseuses étoiles regardent des films culte »
Au pluriel, dans des syntagmes comme danseuse étoile, film culte, produit phare ou mot clé, qui sont formés d’un nom mis en apposition à un autre nom, le mot apposé suit la règle suivante : il varie uniquement si on peut établir une relation d’équivalence entre celui-ci et le mot auquel il est apposé.
Ainsi, on écrira Les danseuses étoiles regardent des films culte, car si l’on considère que les danseuses sont des étoiles (elles ont les mêmes propriétés qu’elles, elles brillent de la même façon), il est évident que les films ne sont pas des cultes, mais qu’ils font l’objet d’un culte.
Question by Answiki 05/25/2022 at 06:20:30 PM
Quel est le pluriel de port série ?
# ID Query URL Count
Icons proudly provided by Friconix.