Question #3039   Proposée par Answiki le 28/11/2021 à 9:55:05 UTC

Où doit-on mettre la marque du pluriel dans les syntagmes ?

Answer   Submitted by Answiki on 11/28/2021 at 09:55:13 AM UTC

Au pluriel, dans des syntagmes comme danseuse étoile, film culte, produit phare ou mot clé, qui sont formés d’un nom mis en apposition à un autre nom, le mot apposé suit la règle suivante : il varie uniquement si on peut établir une relation d’équivalence entre celui-ci et le mot auquel il est apposé.


Ainsi, on écrira Les danseuses étoiles regardent des films culte, car si l’on considère que les danseuses sont des étoiles (elles ont les mêmes propriétés qu’elles, elles brillent de la même façon), il est évident que les films ne sont pas des cultes, mais qu’ils font l’objet d’un culte.

3 events in history
Answer by Answiki on 11/28/2021 at 09:55:13 AM

Au pluriel, dans des syntagmes comme danseuse étoile, film culte, produit phare ou mot clé, qui sont formés d’un nom mis en apposition à un autre nom, le mot apposé suit la règle suivante : il varie uniquement si on peut établir une relation d’équivalence entre celui-ci et le mot auquel il est apposé.


Ainsi, on écrira Les danseuses étoiles regardent des films culte, car si l’on considère que les danseuses sont des étoiles (elles ont les mêmes propriétés qu’elles, elles brillent de la même façon), il est évident que les films ne sont pas des cultes, mais qu’ils font l’objet d’un culte.

Question by Answiki 11/28/2021 at 09:55:05 AM
Où doit-on mettre la marque du pluriel dans les formes apposées comme danseuse étoile ?
Question by Answiki 11/28/2021 at 09:55:05 AM
Où doit-on mettre la marque du pluriel dans les syntagmes ?
# ID Query URL Count

Icons proudly provided by Friconix.